KARLISTA NAIZ ELAKO EZIN DET UKATU, ORREGAITIK EGIN NABE GILTZAPEAN ZARTU, EUDEIK NAI DUTENIKAN EZIN BA LOGRATU, SEKULA ES DA EGINGO EUSKADI ASKATU.

No puedo negar el ser carlista, por eso me han encarcelado. No lograrán lo que ellos quieren, Vascongadas jamás será independiente.

miércoles, 16 de abril de 2014

DAMUDOT JAUNA: ME ARREPIENTO, SEÑOR

 

DAMUDOT JAUNA

I. PEKATARI TRISTEAK DAMUZ NEGAR EGIZU, PEKATUZ JESUS ON AZU KURUTZETU DEZU.

II- KALBARIOKO MENDIAN IGON ZAITEZ LEN BAI LEN, JESUS IKUSI DEZAGUN KURUTZE BATEN ILTZEN.

III- BEGIRA ZER MAITASUNA GUREKIN IDUKI ZUTEN, BERE ODOL DA BIZITZA EMANDITUZ SALBA GAITEZEN.

IV- DAMUDO JAUNA BIHOTZ GUZTITIK SEU OFENDITU IZANA, EZEZ GEIAGO PEKATURIKAN NEURE JAUNGOIKO LAZTANA.

V- MIÑAREN MIÑEZ JESUS MAITEA DAUKAT BIHOTZA LEHERTURIK, IKUSIRIKAN NEURE BIZITZA DANA PEKATUZ BETERIK.

VI- ZEURE OIÑETAN EMEN NAUKAZU BERRIZ BIHOTZAK LEHERTURIK, BARRU BARRUKO NEGARRAREKIN PARKAZIOA EZKATZEN.

Traducción al castellano

ME ARREPIENTO, SEÑOR




I- TRISTES PECADORES 
LLORAD ARREPENTIDOS, 
JESÚS, PERDONA 
NUESTROS PECADOS 
PUES TE HEMOS 
CRUCIFICADO.


II- AL MONTE CALVARIO SUBE APRESURADAMENTE, PRESENCIAMOS TU MUERTE EN LA CRUZ, JESÚS.
 
III- MIRAD QUÉ AMOR TUVO POR NOSOTROS, SU SANGRE Y LA VIDA HA OFRECIDO POR NUESTRA SALVACIÓN.
 
IV- ME ARREPIENTO SEÑOR DESDE LO MÁS HONDO DE MI CORAZÓN POR HABEROS OFENDIDO, NO PECARÉ MÁS, MI AMADO DIOS (Señor).
 
V- DE TANTO DOLOR MI AMADO JESÚS, TENGO EL CORAZÓN ENCOGIDO VIENDO MI VIDA LLENA DE PECADOS.
 
VI- AQUÍ ME TIENES POSTRADO A TUS PIES DE NUEVO CON EL CORAZÓN COMPUNGIDO, CON EL LLANTO MÁS PROFUNDO DE MI SER, PERDÓN, SEÑOR TE PIDO.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.